Alternativa gratuita a la API de Google Translate

Muy bueno, aunque siempre las traducciones no son totalmente correctas es de gran ayuda, saludos.

Buenas! Tengo un proyecto en marcha y querría saber si al insertar contenidos dentro de una base de datos a traves de un gestor de contenidos echo en PHP se podrá guardar la información insertada en el idioma principal, tanto en inglés como en catalán. Es posible?

Tengo un problema, con el codigo y no se por que esta pasando, en el servidor local de mi pc me traduce fantastico, recientemente subi la pagina a un host de paga y no me imprime el resultado de la traduccion, como que no se envia la peticion. ayuda

me daba algunos problemas con caracteres utf8.. aquí os dejo la el código que me funciono perfecto

class translate {
//Procesa Google Translate
function traductor($url) {
//Procesamos la URL
$contenido = file_get_contents($url);

//Procesamos la respuesta
$contenido = preg_replace(‘/,,,|,,/’, ‘,’, utf8_decode($contenido));

$contenido = json_decode($contenido);

return trim($this->limpiar_array($contenido));
}

function txt($descripcion) {
//Codificamos la descripción para que Google la entienda
$descripcion = urlencode($descripcion);
//Traducimos de Español a inglés
$url = “http://translate.google.es/translate_a/t?client=t&text=$descripcion&hl=es&sl=es&tl=en&ie=UTF-8&oe=UTF-8&multires=1&otf=2&ssel=0&tsel=3”;

return $this->traductor($url);
}

function limpiar_array($array) {
$res=array();
$res[‘original’]=$array[0][0][1];
$res[‘english’]=$array[0][0][0];
$res[‘partes’]=array();

foreach($array[2] as $k1=>$d1) $res[‘partes’][$k1][‘palabra’]=$d1[0];
foreach($array[3] as $k2=>$d2)
{
$res[‘partes’][$k2][“sinonimos”]=array();
foreach($d2[2] as $sinonimo) $res[‘partes’][$k2][“sinonimos”][]=$sinonimo[0];
}

return $res;

}
}

$translate=new translate();
$data=$translate->txt(“Publicación de noticias sobre gadgets y tecnología.”);

Muchas gracias pero no he pillado todo ;–)) no soy programador y el castellano tampoco es mi idioma. Buscando una solucion hace horas… :–)) determiné que mi problema venia de la URL de google (CAPTCHA) como lo verifique y es comentado en otros sitios. Nuestro codigo actual es :

function traduce($texto, $lngOrigen, $lngDestino){
//Codificamos la descripción para que Google la entienda
$texto = urlencode($texto);

$url = “http://translate.google.es/translate_a/t?client=t&text=$texto&hl=$lngOrigen&sl=$lngOrigen&tl=$lngDestino&ie=UTF-8&oe=UTF-8&multires=1&otf=2&ssel=0&tsel=3”;
$traduccion = traductor($url);
if($lngOrigen == ‘de’){ return strtoupper($traduccion); }else{ return mb_strtolower($traduccion, ‘UTF-8’); }

}

//Procesa Google Translate
function traductor($url){
//Procesamos la URL
$contenido = file_get_contents($url);
//Procesamos la respuesta
preg_match_all(‘/[+”(.?)”,”.?”]/’, $contenido, $procesa);
$descripcion = ”;
foreach($procesa[1] as $procesado){
if (!preg_match(“/,[+.*?]/”, $procesado)){
//if(strpos($procesado,’sustantivo’)) $procesado = substr($procesado,0,strpos($procesado,’sustantivo’));
$descripcion .= $procesado.’ ‘;
}
}
return trim($descripcion);
}

#######

Intento cambiar la URL con esta:

https://translate.google.es/translate_a/single?client=t& con mis variables y comento si o no funciona.

Muchas gracias